-
大学英语四级翻译解题技巧(4)
2019-04-08习题:Some psychologists claim that people __________ (出门在外时可能会感到孤独).[解题步骤]:第一步:由Some psychologists claim that people__________ 可以推出,划线处...
-
大学英语四级翻译解题技巧(5)
2019-04-08习题:The nation’s population continues to rise____________ (以每年1200万人的速度).[解题步骤]:第一步:由The nation’s population continues to rise ____________.可以...
-
大学英语四级翻译解题技巧(6)
2019-04-08习题:Having spent some time in the city, he had no trouble ________________ (找到去历史博物馆的路).[解题步骤]:第一步:由he had no trouble________________ 可以推出,划...
-
大学英语四级翻译解题技巧(7)
2019-04-08习题:______________(为了挣钱供我上学), mother often takes on more work than is good for her.[解题步骤]:第一步:由______________, mother often takes on more work than is good for h...
-
大学英语四级翻译解题技巧(8)
2019-04-08习题:The professor required that___________ (我们交研究报告)by Wednesday.[解题步骤]:第一步:由The professor required that ___________,可以推出,划线处应该填写句子,...
-
大学英语四级翻译解题技巧(9)
2019-04-08习题:The more you explain, ______________(我愈糊涂).[解题步骤]:第一步:由The more you explain, ______________.可以推出,划线处应该填写固定搭配,构成the more..., the...
-
cet4英译汉长难句翻译练习及答案(1)
2019-04-08What do Bosnia, Israel, Rwanda, Zaire have in common? People are killing each other or driving others out of their homes. Why is this happening? Very simple, really: in each of these places, and elsew...
-
cet4英译汉长难句翻译练习及答案(2)
2019-04-08The proportion of works cut for the cinema in Britain dropped from 40 percent when I joined the BBFC in 1975 to less than 4 percent when I left. But I don't think that 20 years from now it will be pos...
-
cet4英译汉长难句翻译练习及答案(3)
2019-04-08"We're using the wrong word", says Sean Drysdale, a desperate doctor from a rural hospital at Hlabisa in northern KwaZulu-Natal. "This isn't an epidemic, it's a disaster". A recent...
-
cet4英译汉长难句翻译练习及答案(4)
2019-04-08In the long period from 1500 to 1800, western European nation-states were all influenced by a set of ideas known as mercantilism(重商主义). (1) Mercantilist doctrine and institutions were importan...